Nomen

der Ertrag

yield, profit, return, proceeds

Die Erträge des Unternehmens sind gestiegen.

The company's profits have increased.

Der Ertrag der Ernte war dieses Jahr gut.

The yield of the harvest was good this year.

Wir erwarten hohe Erträge aus dieser Investition.

We expect high returns from this investment.

the yield/profit ((from sth.)) the profit from sth. The profit from the sale was high.

the yield/profit ((of sth.)) the yield of sth. The yield of the harvest was good this year.

der Gewinn (profit), die Rendite (return on investment), die Einnahmen (revenue), die Ausbeute (yield)

From the verb 'ertragen', which can mean 'to bear' or 'to endure'. In this context, it's what land or an investment 'bears' or produces. The prefix 'er-' often indicates successful completion.

Think of what an investment or a field 'trägt' (carries/bears) for you – that's your 'Ertrag' (profit/yield).

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.