Nomen

der Ertrag

rendimento, lucro, retorno, receita

Die Erträge des Unternehmens sind gestiegen.

Os lucros da empresa aumentaram.

Der Ertrag der Ernte war dieses Jahr gut.

O rendimento da colheita foi bom este ano.

Wir erwarten hohe Erträge aus dieser Investition.

Esperamos altos retornos deste investimento.

o rendimento ((de algo)) o rendimento de algo O rendimento da colheita foi bom.

o lucro ((de algo)) o lucro de algo O lucro da venda foi alto.

der Gewinn (lucro), die Rendite (rendimento), die Einnahmen (receita), die Ausbeute (safra)

Vem do verbo 'ertragen', que pode significar 'suportar' ou 'produzir'. Neste contexto, é o que a terra ou um investimento 'gera' ou produz. O prefixo 'er-' muitas vezes indica uma conclusão bem-sucedida.

Pense no que um investimento ou um campo 'trägt' (carrega/produz) para você – esse é o seu 'Ertrag' (lucro/rendimento).

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.