der Ertrag
번역
수익, 이익, 수확량, 소출
예문
Die Erträge des Unternehmens sind gestiegen.
그 회사의 수익이 증가했습니다.
Der Ertrag der Ernte war dieses Jahr gut.
올해 수확량은 좋았습니다.
Wir erwarten hohe Erträge aus dieser Investition.
우리는 이 투자로부터 높은 수익을 기대합니다.
문법 패턴
((aus+3))로부터의 수익 ~로부터의 수익 Der Ertrag aus dem Verkauf war hoch.
((et2))의 수확량 ~의 수확량 Der Ertrag der Ernte war dieses Jahr gut.
유사어
der Gewinn (이익), die Rendite (수익률), die Einnahmen (수입), die Ausbeute (수확량)
어원
동사 'ertragen'(견디다, 낳다)에서 유래했습니다. 땅이나 투자가 '낳는' 것을 의미합니다. 접두사 'er-'는 종종 성공적인 완료를 나타냅니다.
암기 팁
투자나 밭이 당신을 위해 'trägt'(가져다주는/낳는) 것이 'Ertrag'(수익/수확량)이라고 생각하세요.