Nomen

der Ertrag

rendimiento, beneficio, ingresos, producto

Die Erträge des Unternehmens sind gestiegen.

Los beneficios de la empresa han aumentado.

Der Ertrag der Ernte war dieses Jahr gut.

El rendimiento de la cosecha fue bueno este año.

Wir erwarten hohe Erträge aus dieser Investition.

Esperamos altos rendimientos de esta inversión.

el rendimiento ((de algo)) el rendimiento de algo El rendimiento de la cosecha fue bueno.

el beneficio ((de algo)) el beneficio de algo El beneficio de la venta fue alto.

der Gewinn (el beneficio), die Rendite (el rendimiento), die Einnahmen (los ingresos), die Ausbeute (la cosecha)

Proviene del verbo 'ertragen', que puede significar 'soportar' o 'producir'. En este contexto, es lo que la tierra o una inversión 'produce'. El prefijo 'er-' a menudo indica la finalización exitosa de algo.

Piensa en lo que una inversión o un campo 'trägt' (lleva/produce) para ti: ese es tu 'Ertrag' (beneficio/rendimiento).

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.