der Ertrag
訳
収益, 利益, 収穫高, 利回り
例文
Die Erträge des Unternehmens sind gestiegen.
その会社の収益は増加しました。
Der Ertrag der Ernte war dieses Jahr gut.
今年の収穫高は良かった。
Wir erwarten hohe Erträge aus dieser Investition.
我々はこの投資から高い収益を期待しています。
文法パターン
der Ertrag ((aus+3)) ～からの収益 Der Ertrag aus dem Verkauf war hoch.
der Ertrag ((et2)) ～の収穫高 Der Ertrag der Ernte war dieses Jahr gut.
類似語
der Gewinn (利益), die Rendite (利回り), die Einnahmen (収入), die Ausbeute (収穫)
語源
動詞「ertragen」（耐える、産む）に由来します。土地や投資が「産み出す」もの、という意味です。接頭辞「er-」はしばしば行動の成功裏の完了を示します。
覚えるためのヒント
投資や畑があなたのために「trägt」（運んでくる／産み出す）ものが「Ertrag」（収益／収穫）だと考えましょう。