der Ertrag
คำแปล
ผลผลิต, ผลกำไร, ผลตอบแทน, รายได้
ตัวอย่าง
Die Erträge des Unternehmens sind gestiegen.
ผลกำไรของบริษัทเพิ่มขึ้น
Der Ertrag der Ernte war dieses Jahr gut.
ผลผลิตของการเก็บเกี่ยวปีนี้ดี
Wir erwarten hohe Erträge aus dieser Investition.
เราคาดหวังผลตอบแทนสูงจากการลงทุนนี้
รูปแบบไวยากรณ์
ผลผลิต/กำไร ((aus+3)) ผลผลิต/กำไรจาก... Der Ertrag aus dem Verkauf war hoch.
ผลผลิต/กำไร ((et2)) ผลผลิต/กำไรของ... Der Ertrag der Ernte war dieses Jahr gut.
คำที่คล้ายกัน
der Gewinn (กำไร), die Rendite (ผลตอบแทน), die Einnahmen (รายได้), die Ausbeute (ผลผลิต)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'ertragen' ซึ่งอาจหมายถึง 'ทน' หรือ 'ให้ผลผลิต' ในบริบทนี้คือสิ่งที่ที่ดินหรือการลงทุน 'ให้ผล' หรือผลิตออกมา คำอุปสรรค 'er-' มักบ่งบอกถึงความสำเร็จ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกว่าการลงทุนหรือทุ่งนา 'trägt' (แบก/ให้ผล) อะไรมาให้คุณ นั่นคือ 'Ertrag' (กำไร/ผลผลิต) ของคุณ