die Erziehungsberechtigten
Translation
legal guardians, parents, persons with parental responsibility
Examples
Die Schule spricht mit den Erziehungsberechtigten.
The school is speaking with the legal guardians.
Die Zustimmung der Erziehungsberechtigten ist nötig.
The consent of the legal guardians is necessary.
Grammar Patterns
to speak with ((sb.)) Die Schule spricht mit den Erziehungsberechtigten.
the consent of ((sb.)) Die Zustimmung der Erziehungsberechtigten ist nötig.
Similar Words
Eltern (parents), Vormund (guardian)
Etymology
From 'Erziehung' (upbringing) + 'berechtigt' (entitled/authorised). Literally 'the one(s) authorised for upbringing'.
Memory Tips
This is a formal/legal term for parents or guardians. Think of who has the 'Recht' (right) to 'erziehen' (bring up) a child.