die Erziehungsberechtigten
Traducción
tutores legales, padres, personas con patria potestad
Ejemplos
Die Schule spricht mit den Erziehungsberechtigten.
La escuela habla con los tutores legales.
Die Zustimmung der Erziehungsberechtigten ist nötig.
Es necesario el consentimiento de los tutores legales.
Patrones gramaticales
hablar con ((alguien)) Die Schule spricht mit den Erziehungsberechtigten.
el consentimiento de ((alguien)) Die Zustimmung der Erziehungsberechtigten ist nötig.
Palabras similares
Eltern (padres), Vormund (tutor)
Etimología
De 'Erziehung' (educación) + 'berechtigt' (autorizado). Literalmente 'el/los autorizado(s) para la educación'.
Consejos de memorización
Es un término formal/legal para padres o tutores. Piensa en quién tiene el 'Recht' (derecho) de 'erziehen' (educar) a un niño.