Verb

überschlagen

to roll over, to estimate, to skip, to break (voice)

Das Auto hat sich überschlagen.

The car rolled over.

Ich habe die Kosten nur überschlagen.

I only roughly estimated the costs.

Er hat eine Seite im Buch überschlagen.

He skipped a page in the book.

Seine Stimme überschlug sich vor Aufregung.

His voice broke with excitement.

sich4 überschlagen to roll over The car rolled over.

((sth.)) überschlagen to estimate (sth.) I only estimated the costs.

((sth.)) überschlagen to skip (sth.) He skipped a page in the book.

Synonyms: (schätzen, kalkulieren) for estimate; (umkippen) for roll over

From 'über-' (over) and 'schlagen' (to hit, strike). The idea is of 'striking over' or 'going over', leading to meanings like rolling over or skipping over.

Picture a car 'hitting' (schlagen) 'over' (über) and over as it rolls. Or your eyes 'hitting over' a page to skip it.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.