überschlagen
翻译
翻车, 粗略计算, 跳过, (声音)变调
例句
Das Auto hat sich überschlagen.
那辆车翻了。
Ich habe die Kosten nur überschlagen.
我只是粗略估算了一下费用。
Er hat eine Seite im Buch überschlagen.
他跳过了一页书。
Seine Stimme überschlug sich vor Aufregung.
他激动得声音都变了。
语法模式
sich4 überschlagen 翻转,翻车 Das Auto hat sich überschlagen.
((et4)) überschlagen 粗略计算... Ich habe die Kosten nur überschlagen.
((et4)) überschlagen 跳过... Er hat eine Seite im Buch überschlagen.
近义词
同义词: (schätzen, kalkulieren) 估算; (umkippen) 翻倒
词源
由前缀 über-(越过)和动词 schlagen(击打)组成。字面意思是“打过去”,引申为翻转、粗略计算等含义。
记忆技巧
想象一辆车“翻越(über)”并“撞击(schlagen)”地面,或者想象目光“越过”页面“敲打”着跳读。