überschlagen
คำแปล
พลิกคว่ำ, ประมาณการ, ข้ามไป, เสียงแตก
ตัวอย่าง
Das Auto hat sich überschlagen.
รถพลิกคว่ำ
Ich habe die Kosten nur überschlagen.
ฉันแค่ประมาณการค่าใช้จ่ายคร่าวๆ
Er hat eine Seite im Buch überschlagen.
เขาอ่านข้ามไปหนึ่งหน้าในหนังสือ
Seine Stimme überschlug sich vor Aufregung.
เสียงของเขาแตกพร่าด้วยความตื่นเต้น
รูปแบบไวยากรณ์
sich4 überschlagen พลิกคว่ำ Das Auto hat sich überschlagen.
((et4)) überschlagen ประมาณการ... Ich habe die Kosten nur überschlagen.
((et4)) überschlagen ข้าม... Er hat eine Seite im Buch überschlagen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: (schätzen, kalkulieren) สำหรับการประมาณ; (umkippen) สำหรับการพลิกคว่ำ
ที่มาของคำ
มาจาก 'über-' (ข้าม, เหนือ) และ 'schlagen' (ตี) ความคิดเรื่อง 'ตีข้ามไป' นำไปสู่ความหมายต่างๆ เช่น พลิกคว่ำ หรือการข้ามไป
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพรถที่ 'ตี' (schlagen) 'ข้าม' (über) ตัวเองขณะที่มันพลิกคว่ำ หรือสายตาของคุณที่ 'ตีข้าม' หน้ากระดาษเพื่ออ่านข้ามไป