Adjektiv

gehörig

proper, considerable, thorough, due

Er bekam eine gehörige Standpauke.

He got a thorough telling-off.

Das ist eine gehörige Summe Geld.

That is a considerable sum of money.

((as adjective)) ((before noun)) considerable, proper He has a gehörige portion of courage.

((as adverb)) thoroughly, properly They beat him up gehörig.

Synonyms: beträchtlich (considerable), ordentlich (proper); Antonyms: gering (minor), unpassend (inappropriate)

Derived from the verb 'gehören' (to belong). It signifies something that 'belongs' in a situation, i.e., is proper or of a suitable, large amount.

Think of 'gehören' (to belong). A 'gehörige Portion' is a portion that 'belongs' to the situation, meaning a very large or proper one.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.