gehörig
Traduzione
appropriato, dovuto, considerevole, di tutto rispetto
Esempi
Er bekam eine gehörige Standpauke.
Ha ricevuto una bella ramanzina.
Das ist eine gehörige Summe Geld.
Questa è una somma di denaro considerevole.
Schemi grammaticali
((aggettivale)) ((prima di un nome)) considerevole, di tutto rispetto Er hat eine gehörige Portion Mut.
((avverbiale)) per bene, di santa ragione Sie haben ihn gehörig verprügelt.
Parole simili
Synonyms: considerevole, appropriato; Antonyms: esiguo, inappropriato
Etimologia
Derivato dal verbo 'gehören' (appartenere). Significa qualcosa che 'appartiene' a una situazione, cioè che è appropriato o di quantità considerevole.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'gehören' (appartenere). Una 'gehörige Portion' è una porzione che 'appartiene' alla situazione, cioè una porzione molto grande o adeguata.