gehörig
Traducción
debido, considerable, apropiado, tremendo
Ejemplos
Er bekam eine gehörige Standpauke.
Recibió una tremenda regañina.
Das ist eine gehörige Summe Geld.
Esa es una suma de dinero considerable.
Patrones gramaticales
((adjetival)) ((antes de sustantivo)) considerable, tremendo Er hat eine gehörige Portion Mut.
((adverbial)) debidamente, de lo lindo Sie haben ihn gehörig verprügelt.
Palabras similares
Synonyms: considerable, apropiado; Antonyms: insignificante, inapropiado
Etimología
Derivado del verbo 'gehören' (pertenecer). Significa algo que 'pertenece' a una situación, es decir, que es apropiado o de una cantidad considerable.
Consejos de memorización
Piensa en 'gehören' (pertenecer). Una 'gehörige Portion' es una porción que 'pertenece' a la situación, o sea, una porción muy grande o adecuada.