Redewendung

in den Schatten

to overshadow, to eclipse, to put in the shade

Sein Erfolg stellt alles andere in den Schatten.

His success overshadows everything else.

Die neue Sängerin stellt alle anderen in den Schatten.

The new singer puts everyone else in the shade.

((j-n/et4)) in den Schatten stellen to put (sb./sth.) in the shade, to overshadow His talent puts everyone else in the shade.

Synonyms: übertreffen (to surpass), überragen (to tower over)

From 'in' (into) + 'den Schatten' (the shadow, accusative case). Literally 'into the shadow'.

Imagine a tall building casting a shadow over a smaller one, making it less visible. This is the core image of 'overshadowing'.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.