in den Schatten
Tradução
ofuscar, eclipsar, deixar na sombra
Exemplos
Sein Erfolg stellt alles andere in den Schatten.
O sucesso dele ofusca todo o resto.
Die neue Sängerin stellt alle anderen in den Schatten.
A nova cantora ofusca todas as outras.
Padrões Gramaticais
((j-n/et4)) in den Schatten stellen ofuscar (alguém/algo) O talento dele ofusca todos os outros.
Palavras Similares
Sinônimos: superar, suplantar, eclipsar
Etimologia
De 'in' (para dentro) + 'den Schatten' (a sombra, caso acusativo). Literalmente 'para dentro da sombra'.
Dicas de Memorização
Imagine um prédio alto projetando uma sombra sobre um menor, tornando-o menos visível. Esta é a imagem central de 'ofuscar'.