in den Schatten
Traduzione
mettere in ombra, eclissare, superare
Esempi
Sein Erfolg stellt alles andere in den Schatten.
Il suo successo mette in ombra tutto il resto.
Die neue Sängerin stellt alle anderen in den Schatten.
La nuova cantante mette in ombra tutte le altre.
Schemi grammaticali
((j-n/et4)) in den Schatten stellen mettere (qn./qc.) in ombra Il suo talento mette in ombra tutti gli altri.
Parole simili
Sinonimi: superare, sorpassare, eclissare
Etimologia
Da 'in' (in) + 'den Schatten' (l'ombra, accusativo). Letteralmente 'nell'ombra'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un edificio alto che proietta la sua ombra su uno più piccolo, rendendolo meno visibile. Questa è l'idea di 'mettere in ombra'.