das Allzeithoch
Translation
all-time high, record high
Examples
Die Aktie erreichte ein Allzeithoch.
The stock reached an all-time high.
Der Index ist auf einem Allzeithoch.
The index is at an all-time high.
Grammar Patterns
to reach an all-time high (Accusative) Die Aktie hat ein neues Allzeithoch erreicht.
to be at an all-time high (Dative) Der Goldpreis ist auf einem Allzeithoch.
Similar Words
Synonyms: Rekordhoch, Höchststand; Antonyms: Allzeittief
Etymology
A compound of 'all' (all) + 'Zeit' (time) + 'hoch' (high). It's a literal translation of the English 'all-time high'.
Memory Tips
This word is a perfect cognate of 'all-time high'. Just break it down into its three parts: all-zeit-hoch.