das Allzeithoch
Tradução
recorde histórico, máxima histórica
Exemplos
Die Aktie erreichte ein Allzeithoch.
A ação atingiu um recorde histórico.
Der Index ist auf einem Allzeithoch.
O índice está em um recorde histórico.
Padrões Gramaticais
atingir um recorde histórico (Acusativo) Die Aktie hat ein neues Allzeithoch erreicht.
estar em um recorde histórico (Dativo) Der Goldpreis ist auf einem Allzeithoch.
Palavras Similares
Synonyms: Rekordhoch, Höchststand; Antonyms: Allzeittief
Etimologia
Composto de 'all' (todo), 'Zeit' (tempo) e 'hoch' (alto). É uma tradução literal do inglês 'all-time high'.
Dicas de Memorização
A palavra é uma tradução direta da expressão inglesa 'all-time high'. Basta dividi-la em suas três partes: all-zeit-hoch.