das Allzeithoch
Traducción
máximo histórico, récord histórico
Ejemplos
Die Aktie erreichte ein Allzeithoch.
La acción alcanzó un máximo histórico.
Der Index ist auf einem Allzeithoch.
El índice está en un máximo histórico.
Patrones gramaticales
alcanzar un máximo histórico (Acusativo) Die Aktie hat ein neues Allzeithoch erreicht.
estar en un máximo histórico (Dativo) Der Goldpreis ist auf einem Allzeithoch.
Palabras similares
Synonyms: Rekordhoch, Höchststand; Antonyms: Allzeittief
Etimología
Compuesto por 'all' (todo), 'Zeit' (tiempo) y 'hoch' (alto). Es una traducción literal del inglés 'all-time high'.
Consejos de memorización
Esta palabra es un calco del inglés 'all-time high'. Simplemente divídela en sus tres componentes: all-zeit-hoch.