der Richtwert
Translation
guideline value, reference value, benchmark
Examples
Der Richtwert für die Miete liegt bei 10 Euro.
The guideline value for the rent is 10 euros.
Diese Zahlen dienen nur als Richtwert.
These numbers only serve as a guideline value.
Grammar Patterns
((as subject)) The guideline value is... Der Richtwert beträgt...
((as object)) to set a guideline value. einen Richtwert festlegen
((as prepositional object)) to serve as a guideline value. als Richtwert dienen
Similar Words
Anhaltswert (reference point), Orientierungswert (orientation value), Benchmark
Etymology
From 'Richtung' (direction) + 'Wert' (value). A value that gives direction or guidance.
Memory Tips
Think of it as a 'Wert' (value) that shows you the right 'Richtung' (direction). It's a guide, not a strict rule.