der Richtwert
Traducción
valor de referencia, valor orientativo
Ejemplos
Der Richtwert für die Miete liegt bei 10 Euro.
El valor de referencia para el alquiler es de 10 euros.
Diese Zahlen dienen nur als Richtwert.
Estas cifras solo sirven como valor orientativo.
Patrones gramaticales
((como sujeto)) El valor de referencia es... Der Richtwert beträgt...
((como objeto)) establecer un valor de referencia. einen Richtwert festlegen
((como objeto preposicional)) servir como valor de referencia. als Richtwert dienen
Palabras similares
Anhaltswert (punto de referencia), Orientierungswert (valor de orientación), Benchmark
Etimología
De 'Richtung' (dirección) + 'Wert' (valor). Un valor que da una dirección u orientación.
Consejos de memorización
Piensa en ello como un 'Wert' (valor) que te muestra la 'Richtung' (dirección) correcta. Es una guía, no una regla estricta.