der Richtwert
번역
기준치, 참고치, 가이드라인 값
예문
Der Richtwert für die Miete liegt bei 10 Euro.
임대료 기준치는 10유로입니다.
Diese Zahlen dienen nur als Richtwert.
이 숫자들은 단지 참고치일 뿐입니다.
문법 패턴
((주어)) 기준치는 ...이다. Der Richtwert beträgt...
((목적어)) 기준치를 정하다. einen Richtwert festlegen
((전치사 목적어)) 기준치 역할을 하다. als Richtwert dienen
유사어
Anhaltswert (참고치), Orientierungswert (지침값), Benchmark (벤치마크)
어원
'Richtung'(방향) + 'Wert'(가치, 값)의 합성어. '방향을 제시하는 값'이라는 의미입니다.
암기 팁
올바른 방향(Richtung)을 알려주는 값(Wert)으로 기억하세요. 엄격한 규칙이 아니라 '기준'이나 '참고치'입니다.