Verb

baumeln

to dangle, to swing

Seine Beine baumelten von der Mauer.

His legs dangled from the wall.

Die Lampe baumelt von der Decke.

The lamp dangles from the ceiling.

Er ließ die Arme baumeln.

He let his arms dangle.

((sth.)) dangles ((from sth.)) ((something)) dangles ((from something)) The keys are dangling from the hook.

to dangle ((sth.)) to dangle ((something)) The child was dangling its legs.

Synonyms: hängen (to hang), schwingen (to swing)

Probably derived from 'Baum' (tree), suggesting the way things hang from a tree. The '-eln' ending often implies a light, repeated motion.

Think of legs dangling like the branches of a 'Baum' (tree).

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.