Verb

ein|ordnen

Translation

to classify, to categorize, to fit in, to get into lane

Ich muss die Akten richtig einordnen.

I have to file the documents correctly.

Er kann sich schwer in die Gruppe einordnen.

He finds it hard to fit into the group.

Ordnen Sie sich bitte rechts ein.

Please get into the right lane.

((et4)) ((in+4)) to classify (sth.) (into sth.) The books are classified into categories.

sich ((in+4)) to fit in (with sth.) He fits in well with the team.

sich to get into lane Please get into the left lane.

kategorisieren (to categorize), sortieren (to sort); sich integrieren (to integrate)

Composed of 'ein-' (in, into) and 'ordnen' (to order). The literal sense is 'to put into order'.

Think of ordering items 'ein' (into) a system, like filing papers or getting your car into a lane.