ein|ordnen
번역
분류하다, 정리하다, 적응하다, 차선에 들어가다
예문
Ich muss die Akten richtig einordnen.
저는 서류를 제대로 정리해야 합니다.
Er kann sich schwer in die Gruppe einordnen.
그는 그룹에 적응하기 어려워합니다.
Ordnen Sie sich bitte rechts ein.
오른쪽 차선으로 들어가세요.
문법 패턴
((et4)) ((in+4)) (...을) (...으로) 분류하다 책들은 카테고리별로 분류됩니다.
sich ((in+4)) (...에) 적응하다 그는 팀에 잘 적응합니다.
sich 차선에 들어가다 왼쪽 차선으로 들어가세요.
유사어
klassifizieren (분류하다), sortieren (분류하다); sich anpassen (적응하다)
어원
'ein-'(안으로) + 'ordnen'(정리하다)의 결합. 글자 그대로 '안으로 정리해 넣다'라는 의미입니다.
암기 팁
물건을 상자 안(ein)으로 순서(Ordnung)에 맞게 넣는 이미지를 생각하며 외우세요.