ein|ordnen
Traducción
clasificar, archivar, integrarse, incorporarse a un carril
Ejemplos
Ich muss die Akten richtig einordnen.
Tengo que archivar los documentos correctamente.
Er kann sich schwer in die Gruppe einordnen.
Le cuesta integrarse en el grupo.
Ordnen Sie sich bitte rechts ein.
Por favor, incorpórese al carril derecho.
Patrones gramaticales
((et4)) ((in+4)) clasificar (algo) (en algo) Los libros se clasifican en categorías.
sich ((in+4)) integrarse (en algo) Él se integra bien en el equipo.
sich incorporarse a un carril Incorpórese al carril izquierdo.
Palabras similares
clasificar, organizar; integrarse, adaptarse
Etimología
Compuesto por 'ein-' (en, adentro) y 'ordnen' (ordenar). Literalmente, 'poner en orden dentro de algo'.
Consejos de memorización
Imagina que pones algo 'ein' (dentro) de un 'Ordnung' (orden), como archivar papeles o meterte en un carril.