die Lesart
Translation
interpretations, readings, versions, variant readings
Examples
Es gibt verschiedene Lesarten dieses Gedichts.
There are different interpretations of this poem.
Die alte Handschrift hat mehrere Lesarten.
The old manuscript has several variant readings.
Grammar Patterns
an interpretation of sth. There are many interpretations of this text.
Similar Words
Interpretation (interpretation), Deutung (interpretation), Version (version)
Etymology
Composed of 'lesen' (to read) and 'Art' (way, kind). So, literally a 'kind of reading'.
Memory Tips
Imagine different artists having their own 'art' of 'reading' and interpreting a story.