die Lesart
Traduzione
interpretazioni, letture, versioni, varianti
Esempi
Es gibt verschiedene Lesarten dieses Gedichts.
Ci sono diverse interpretazioni di questa poesia.
Die alte Handschrift hat mehrere Lesarten.
Il vecchio manoscritto ha diverse varianti.
Schemi grammaticali
un'interpretazione di qc. un'interpretazione di qualcosa Ci sono molte interpretazioni di questo testo.
Parole simili
interpretazione, versione, variante
Etimologia
Composto da 'lesen' (leggere) e 'Art' (modo, maniera). Letteralmente, 'modo di leggere'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'«arte» di «leggere» (lesen) un testo, che porta a diverse interpretazioni.