die Lesart
Traduction
interprétations, lectures, versions, variantes
Exemples
Es gibt verschiedene Lesarten dieses Gedichts.
Il existe différentes interprétations de ce poème.
Die alte Handschrift hat mehrere Lesarten.
L'ancien manuscrit présente plusieurs variantes.
Modèles grammaticaux
une interprétation de qch. une interprétation de quelque chose Il y a plusieurs interprétations de ce texte.
Mots similaires
interprétation, version, variante
Étymologie
Composé de 'lesen' (lire) et 'Art' (manière, sorte). Signifie littéralement 'manière de lire'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'« art » de « lire » (lesen) un texte, ce qui mène à différentes interprétations.