die Kurzarbeit
Translation
short-time work, reduced working hours
Examples
Die Firma hat Kurzarbeit angemeldet.
The company has registered for short-time work.
Viele Mitarbeiter sind in Kurzarbeit.
Many employees are on short-time work.
Grammar Patterns
to be on short-time work in Kurzarbeit sein Many employees are on short-time work.
to apply for short-time work Kurzarbeit anmelden The company had to apply for short-time work.
Similar Words
Similar: die Teilzeitarbeit (part-time work, but a different system)
Etymology
Composed of 'kurz' (short) and 'Arbeit' (work). Literally 'short work'.
Memory Tips
A state-supported system to avoid layoffs by having employees work 'short hours' ('kurze Arbeit').