die Kurzarbeit
翻译
短时工作, 缩短工时
例句
Die Firma hat Kurzarbeit angemeldet.
公司申请了短时工作。
Viele Mitarbeiter sind in Kurzarbeit.
许多员工都在短时工作。
语法模式
处于短时工作状态 in Kurzarbeit sein 许多员工都在短时工作。
申请短时工作 Kurzarbeit anmelden 公司不得不申请短时工作。
近义词
相似: die Teilzeitarbeit (兼职工作，但概念不同)
词源
由“kurz”（短的）和“Arbeit”（工作）组成。字面意思是“短工作”。
记忆技巧
这是一种为避免裁员而让员工暂时“缩短（kurz）工作（Arbeit）”时间的制度。