eingefleischt
Translation
inveterate, die-hard, ingrained, confirmed
Examples
Er ist ein eingefleischter Fan des Vereins.
He is a die-hard fan of the club.
Das ist eine eingefleischte Gewohnheit von ihm.
That is an ingrained habit of his.
Grammar Patterns
eingefleischt + Noun a die-hard/inveterate ... He is an eingefleischter Vegetarier (a die-hard vegetarian).
Similar Words
Synonyms: unverbesserlich (incorrigible), hartnäckig (stubborn); Antonyms: oberflächlich (superficial)
Etymology
Comes from 'ein-' (into) and 'Fleisch' (flesh). It literally translates to 'infleshed' or 'fleshed-in'.
Memory Tips
Picture a habit or conviction that's so ingrained it's like it's part of your actual 'flesh' (Fleisch).