eingefleischt
Traduzione
inveterato, incallito, radicato, accanito
Esempi
Er ist ein eingefleischter Fan des Vereins.
È un tifoso accanito del club.
Das ist eine eingefleischte Gewohnheit von ihm.
Questa è una sua abitudine radicata.
Schemi grammaticali
eingefleischt + Sostantivo un ... inveterato È un vegetariano inveterato (Er ist ein eingefleischter Vegetarier).
Parole simili
Sinonimi: inveterato, incallito; Contrari: superficiale
Etimologia
Da 'ein-' (dentro) e 'Fleisch' (carne). Letteralmente, 'incarnato' o 'entrato nella carne'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una credenza o un'abitudine così profonda da essere diventata parte della tua 'carne' (Fleisch).