eingefleischt
翻譯
根深蒂固的, 頑固的, 死心塌地的
例句
Er ist ein eingefleischter Fan des Vereins.
他是這個俱樂部的鐵桿粉絲。
Das ist eine eingefleischte Gewohnheit von ihm.
這是他一個根深蒂固的習慣。
文法模式
eingefleischt + 名詞 鐵桿的... 他是個鐵桿素食主義者 (Er ist ein eingefleischter Vegetarier)。
近義詞
同義詞: unverbesserlich (不可救藥的), hartnäckig (頑固的); 反義詞: oberflächlich (膚淺的)
詞源
由前綴“ein-”（進入）和“Fleisch”（肉）組成。字面意思是“長入肉裡的”。
記憶技巧
想像一種信念或習慣如此之深，彷彿已經成為你「肉體(Fleisch)」的一部分。