die Landeverweigerung
Traducción
denegación de aterrizaje, denegación de entrada
Ejemplos
Dem Flugzeug wurde die Landeverweigerung erteilt.
Al avión se le denegó el aterrizaje.
Fehlende Papiere führten zur Landeverweigerung.
La falta de documentos llevó a la denegación de entrada.
Patrones gramaticales
((ser comunicada)) ((a alg.)) ser comunicada a alg. Se le comunicó al capitán una denegación de aterrizaje.
((conducir)) ((a algo)) conducir a algo La crisis política condujo a la denegación de aterrizaje.
Palabras similares
Einreiseverbot, Ablehnung
Etimología
Compuesto por 'Lande-' (del verbo 'landen', aterrizar) y 'Verweigerung' (denegación). Significa literalmente 'denegación de aterrizaje'.
Consejos de memorización
Imagina un avión que intenta aterrizar ('landen') y el personal de tierra le hace señas de que no, una denegación ('Verweigerung').