die Lokalmatadorin
Traducción
heroína local, campeona local
Ejemplos
Die Schwimmerin ist eine echte Lokalmatadorin.
La nadadora es una auténtica heroína local.
Als Lokalmatadorin wurde sie vom Publikum gefeiert.
Como heroína local, fue aclamada por el público.
Patrones gramaticales
ser considerada una heroína local ((como...)) ser considerada una heroína local Es considerada una heroína local en su ciudad natal.
Palabras similares
Lokalheldin, Publikumsliebling
Etimología
Compuesto de 'Lokal' (local) y 'Matadorin' (matadora, figura principal). 'Matador' es una palabra española.
Consejos de memorización
Imagina a una 'matadora' que es la estrella de su ciudad natal, no de una plaza de toros.