die Notierung
Traducción
cotización, notación, calificación
Ejemplos
Die Notierung der Aktie fiel heute.
La cotización de la acción cayó hoy.
Die erste Notierung erfolgte an der Frankfurter Börse.
La primera cotización tuvo lugar en la Bolsa de Fráncfort.
Patrones gramaticales
la cotización ((de algo)) la cotización de algo La cotización del oro ha subido.
la cotización ((en algo)) la cotización en algo La cotización en la bolsa es un gran paso.
Palabras similares
Kurs (cotización), Bewertung (valoración), Aufzeichnung (registro)
Etimología
Proviene del verbo 'notieren' (anotar, cotizar) más el sufijo femenino '-ung'. 'Notieren' deriva del latín 'notare' (marcar).
Consejos de memorización
Imagina que estás 'anotando' un precio en la pizarra de la bolsa. El sufijo '-ung' indica la acción o el resultado de hacerlo.