die Notierung
Traduzione
quotazione, notazione, valutazione
Esempi
Die Notierung der Aktie fiel heute.
La quotazione dell'azione è scesa oggi.
Die erste Notierung erfolgte an der Frankfurter Börse.
La prima quotazione è avvenuta alla Borsa di Francoforte.
Schemi grammaticali
la quotazione ((di qc.)) la quotazione di qc. La quotazione dell'oro è aumentata.
la quotazione ((a/in qc.)) la quotazione a/in qc. La quotazione in borsa è un grande passo.
Parole simili
Kurs (corso/quotazione), Bewertung (valutazione), Aufzeichnung (registrazione)
Etimologia
Deriva dal verbo 'notieren' (annotare, quotare) con l'aggiunta del suffisso femminile '-ung'. 'Notieren' viene dal latino 'notare' (marcare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'azione di 'annotare' un prezzo sul tabellone della borsa. Il suffisso '-ung' indica l'azione o il suo risultato.