die Olle
Traducción
vieja, bruja, mi mujer
Ejemplos
Meine Olle hat wieder gemeckert.
Mi vieja ha vuelto a refunfuñar.
Schau dir die alte Olle da drüben an.
Mira a esa vieja de allí.
Patrones gramaticales
((die Olle)) (como sujeto/objeto) un término despectivo o coloquial para una mujer. Meine Olle ist nicht zu Hause.
Palabras similares
Sinónimos: Alte, Frau, Ehefrau (según el contexto); Antónimos: Jungchen (muchachito)
Etimología
Proviene del bajo alemán 'olle', que significa 'alte' (vieja). Relacionado con el adjetivo 'oll' (viejo, raído).
Consejos de memorización
Recuérdalo como un término muy coloquial, a veces despectivo, similar a 'vieja' o 'mi vieja'.