die Olle
คำแปล
ยายแก่, ป้า, เมีย
ตัวอย่าง
Meine Olle hat wieder gemeckert.
เมียผมบ่นอีกแล้ว
Schau dir die alte Olle da drüben an.
ดูยายแก่คนนั้นสิ
รูปแบบไวยากรณ์
((die Olle)) (เป็นประธาน/กรรม) คำเรียกผู้หญิงแบบไม่เป็นทางการหรือเชิงดูถูก Meine Olle ist nicht zu Hause.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Alte, Frau, Ehefrau (แล้วแต่บริบท); คำตรงข้าม: Jungchen (เด็กหนุ่ม)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันต่ำ 'olle' ซึ่งหมายถึง 'alte' (แก่) มีรากศัพท์เดียวกับคำคุณศัพท์ 'oll' (เก่า, โทรม)
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าเป็นคำที่ไม่เป็นทางการอย่างมาก บางครั้งก็หยาบคาย คล้ายกับคำว่า 'ยายแก่' หรือ 'เมีย' ในภาษาไทย