die Olle
Tradução
velha, coroa, minha mulher, patroa
Exemplos
Meine Olle hat wieder gemeckert.
Minha velha reclamou de novo.
Schau dir die alte Olle da drüben an.
Olha aquela velha ali.
Padrões Gramaticais
((die Olle)) (como sujeito/objeto) um termo pejorativo ou coloquial para uma mulher. Meine Olle ist nicht zu Hause.
Palavras Similares
Sinônimos: Alte, Frau, Ehefrau (dependendo do contexto); Antônimos: Jungchen (garotinho)
Etimologia
Do baixo-alemão 'olle', que significa 'alte' (velha). Relacionado ao adjetivo 'oll' (velho, surrado).
Dicas de Memorização
Lembre-se dela como uma gíria muito informal, às vezes pejorativa, semelhante a 'minha velha' ou 'coroa'.