die Olle
Çeviri
kocakarı, moruk, karı, hanım
Örnekler
Meine Olle hat wieder gemeckert.
Benim karı yine dırdır etti.
Schau dir die alte Olle da drüben an.
Şuradaki kocakarıya bak.
Dilbilgisi Kalıpları
((die Olle)) (özne/nesne olarak) bir kadın için aşağılayıcı veya argo bir terim. Meine Olle ist nicht zu Hause.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Alte, Frau, Ehefrau (bağlama göre); Zıt anlamlılar: Jungchen (genç oğlan)
Etimoloji
Aşağı Almanca'da 'eski' anlamına gelen 'olle' kelimesinden türemiştir. 'oll' (eski, püskü) sıfatıyla aynı köktendir.
Hafıza İpuçları
İngilizce'deki 'old lady' gibi çok gayriresmi ve bazen kaba bir ifade olarak düşünün.