die Wiederinbetriebnahme
Traducción
puesta en marcha de nuevo, reanudación del servicio, reactivación
Ejemplos
Die Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks ist geplant.
La puesta en marcha de nuevo de la central está planeada.
Die Firma feiert die Wiederinbetriebnahme der Anlage.
La empresa celebra la reactivación de la planta.
Patrones gramaticales
la ((Wiederinbetriebnahme)) ((de algo)) la reactivación de algo Die Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks ist geplant.
Palabras similares
Synonyms: reactivación, reanudación; Antonyms: cierre, clausura
Etimología
De 'wieder' (de nuevo) + 'in Betrieb' (en funcionamiento) + 'nahme' (toma). El acto de 'poner en funcionamiento de nuevo'.
Consejos de memorización
Es la forma sustantiva de la frase 'wieder in Betrieb nehmen' (volver a poner en funcionamiento).