die Wiederinbetriebnahme
Tradução
recomissionamento, reinício de operação, reativação
Exemplos
Die Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks ist geplant.
O recomissionamento da usina está planejado.
Die Firma feiert die Wiederinbetriebnahme der Anlage.
A empresa está comemorando o recomissionamento da instalação.
Padrões Gramaticais
a ((Wiederinbetriebnahme)) ((de algo)) o recomissionamento de algo Die Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks ist geplant.
Palavras Similares
Synonyms: Neustart (reinício), Wiederanlauf (reinício); Antonyms: Stilllegung (descomissionamento), Außerbetriebnahme (desativação)
Etimologia
De 'wieder' (de novo) + 'in Betrieb' (em operação) + 'nahme' (tomada). O ato de 'colocar em operação novamente'.
Dicas de Memorização
Reconheça como a forma substantiva da frase 'wieder in Betrieb nehmen' (colocar de volta em operação).