die Wiederinbetriebnahme
번역
재가동, 재개, 재운전
예문
Die Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks ist geplant.
그 발전소의 재가동이 계획되어 있습니다.
Die Firma feiert die Wiederinbetriebnahme der Anlage.
그 회사는 시설의 재가동을 축하하고 있습니다.
문법 패턴
die ((Wiederinbetriebnahme)) ((von et3)) ...의 재가동 Die Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks ist geplant.
유사어
Synonyms: Neustart (재시작), Wiederanlauf (재시동); Antonyms: Stilllegung (폐쇄), Außerbetriebnahme (가동 중단)
어원
'wieder'(다시) + 'in Betrieb'(가동 중) + 'nahme'(취함). '다시 가동 상태로 만드는 행위'를 의미합니다.
암기 팁
'wieder in Betrieb nehmen'(다시 가동시키다)이라는 동사구의 명사형으로 기억하면 이해하기 쉽습니다.