die Wiederinbetriebnahme
翻译
重新启用, 重新投产, 恢复运行
例句
Die Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks ist geplant.
发电厂计划重新启用。
Die Firma feiert die Wiederinbetriebnahme der Anlage.
公司正在庆祝该设备的重新启用。
语法模式
die ((Wiederinbetriebnahme)) ((von et3)) ...的重新启用 Die Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks ist geplant.
近义词
Synonyms: Neustart (重启), Wiederanlauf (重新启动); Antonyms: Stilllegung (停运), Außerbetriebnahme (停止运行)
词源
由“wieder”(再次)+“in Betrieb”(运行中)+“nahme”(取得)组成。指“再次投入运行”的行为。
记忆技巧
可以将其理解为动词短语“wieder in Betrieb nehmen”(重新投入运行)的名词形式。