die Wiederinbetriebnahme
Traduzione
rimessa in servizio, riattivazione, riavvio
Esempi
Die Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks ist geplant.
La rimessa in servizio della centrale è pianificata.
Die Firma feiert die Wiederinbetriebnahme der Anlage.
L'azienda festeggia la riattivazione dell'impianto.
Schemi grammaticali
la ((Wiederinbetriebnahme)) ((di qc.)) la rimessa in servizio di qc. Die Wiederinbetriebnahme des Kraftwerks ist geplant.
Parole simili
Synonyms: riavvio, riattivazione; Antonyms: dismissione, messa fuori servizio
Etimologia
Da 'wieder' (di nuovo) + 'in Betrieb' (in funzione) + 'nahme' (presa). L'atto di 'rimettere in funzione'.
Suggerimenti per la memoria
È la forma sostantivata dell'espressione 'wieder in Betrieb nehmen' (rimettere in funzione).