die Würdigung
Traducción
reconocimiento, aprecio, homenaje
Ejemplos
Er erhielt eine Würdigung für seine Arbeit.
Recibió un reconocimiento por su trabajo.
Ihre Leistung verdient große Würdigung.
Su logro merece un gran aprecio.
In Würdigung seiner Verdienste wurde ihm ein Preis verliehen.
En reconocimiento a sus méritos, se le concedió un premio.
Patrones gramaticales
reconocimiento de ((algo.gen)) El reconocimiento de su trabajo fue grande.
en reconocimiento a ((algo.gen)) Recibió el premio en reconocimiento a sus méritos.
Palabras similares
Sinónimos: Anerkennung, Ehrung; Antónimos: Missachtung
Etimología
Derivado del verbo 'würdigen' (considerar digno). La raíz es 'Würde' (dignidad). El sufijo '-ung' forma un sustantivo.
Consejos de memorización
Asócialo con 'digno' ('würdig'). Una 'Würdigung' es un acto que reconoce el valor o la dignidad de algo o alguien.