die Würdigung
翻译
赞赏, 认可, 致敬, 评价
例句
Er erhielt eine Würdigung für seine Arbeit.
他的工作得到了认可。
Ihre Leistung verdient große Würdigung.
她的成就值得高度赞赏。
In Würdigung seiner Verdienste wurde ihm ein Preis verliehen.
为表彰他的功绩,他被授予了一个奖项。
语法模式
对((et2))的赞赏 对他工作的赞赏是巨大的。 Die Würdigung seiner Arbeit war groß.
为表彰((et2)) 为表彰他的功绩,他获得了该奖项。 In Würdigung seiner Verdienste erhielt er den Preis.
近义词
同义词: Anerkennung, Ehrung; 反义词: Missachtung
词源
源自德语动词“würdigen”(认为有价值)。词根是“Würde”(尊严)。后缀“-ung”表示名词。
记忆技巧
可以联想“würdig”(值得的),“Würdigung”就是承认某人或某事的价值的行为。